Calendario de Capacitación en Recursos de Comercio Internacional 2022 5 de enero de 2022

/in /by

Recursos de Comercio Internacional

Last Updated: 1/5/22

La MBDA se asoció con la Administración de Comercio Internacional para desarrollar una serie de sesiones de capacitación en exportación que comenzarán este jueves 6 de enero hasta finales de mayo, específicamente para MBE. El entrenamiento se llevará a cabo el primer y tercer jueves de cada mes a las 11 am, hora del este. Cada sesión se centrará en un tema de apoyo diferente que está disponible para las empresas que buscan asistencia para la exportación.

Capacitaciones quincenales, 11 a. m., hora del este/8 a. m., hora del Pacífico a través de la plataforma Webex: 1 hora de duración

1/6/22
Descripción general de la estructura de administración de comercio internacional Mejores prácticas de asesoramiento al cliente: trabajar con ITA para ayudar a los clientes de MBDA:

  • Para los servicios al cliente, ¿cuándo comprometerse con la USEAC local?
  • Para los programas de extensión, ¿cuándo involucrarse con la USEAC local, con la oficina en el extranjero o con la sede central?
  • ¿Cómo interactuar con oficinas en el extranjero?
  • ¿Qué recursos están disponibles en la Sede para el asesoramiento de los clientes?
  • ¿Cómo se navega por el sitio web Trade.gov?
  • ¿Cuándo se puede utilizar el logotipo de ITA o CS para promocionar actividades?

 

1/20/22
Programa de Equipos Globales

  • ¿Qué son los Equipos Globales y cómo interactuar con ellos?
  • ¿Cómo se ingresa en su lista de correo/distribución de boletines?
  • Laboratorio de innovación de comercio electrónico (https://www.trade.gov/ecommerce)
  • ¿Qué es el laboratorio de innovación de comercio electrónico y cómo aprovechar los recursos para el asesoramiento al cliente?
  • Programa de asociación de eventos comerciales TEPP (https://www.trade.gov/tepp)

 

2/3/22
Recursos de financiamiento comercial:
Oficina de finanzas y seguros de ITA
Programa SBA STEP/Programa Community Navigator

  • ¿Cómo acceder y utilizar los fondos STEP por estado?
  • ¿Qué es el Programa Community Navigator y cómo utilizarlo para encontrar clientes de MBE?
  • ¿Qué herramientas de financiamiento comercial tiene la SBA para ayudar a las MBE?
  • Programas de extensión MWOB de Ex-Im Bank (https://www.exim.gov/about/special-initiatives/women-minority-owned)
  • ¿Cuáles son los programas del Ex-Im Bank y cómo reducen el riesgo de las ventas internacionales?

 

2/17/22
Proceso para participar en misiones comerciales

  • ¿Cuál es el proceso para certificar las misiones comerciales con la Administración de Comercio Internacional?
  • ¿Cómo puedes obtener apoyo para cualquier iniciativa que inicies con tu centro?

Iniciativas para mujeres (https://www.trade.gov/womens-global-trade-empowerment)

  • ¿Cuáles son algunas de las próximas iniciativas para mujeres para el Mes de la Historia de la Mujer?
  • ¿Cuáles son algunos socios clave con los que ITA está trabajando para apoyar a las mujeres en el comercio internacional?

3/3/22

Introducción a las agencias del TPCC (Comité Coordinador de Promoción Comercial) (https://www.trade.gov/tpcc)

  • ¿Cuándo será el próximo entrenamiento del TPCC?
  • ¿Cómo encuentran los centros MBDA contactos e interactúan con las agencias de TPCC?

Recursos de desarrollo internacional

  • ¿Cómo son estos recursos relevantes y útiles para las MBE?
  • ¿Qué papel juega su trabajo en las comunidades de la diáspora?

Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional https://www.usaid.gov/
Corporación Financiera para el Desarrollo Internacional https://www.dfc.gov/
Corporación del Desafío del Milenio https://www.mcc.gov/
USTDA (https://ustda.gov/ustda-special-initiative/making-global-local/)

  • ¿Cómo pueden las MBE comprometerse con la USTDA para misiones comerciales inversas y estudios de factibilidad para proyectos internacionales?
  • ¿Qué es la iniciativa Making Global Local?

3/17/22
Centro de defensa (https://www.trade.gov/advocacy)

Bancos multilaterales de desarrollo (https://www.trade.gov/advocacy-liaisons-multilateral-development-banks)

  • ¿Cómo interactúan los centros MBDA con el Centro de Defensa?
  • ¿Cómo encuentran los centros MBDA oportunidades de adquisición para sus clientes?

3/31/22
Select USA (https://www.selectusa.gov)

  • ¿Qué es Select USA y qué papel juegan en la atracción de inversión extranjera?
  • ¿Qué es la conferencia anual?
  • ¿Qué rol tienen los centros de exportación y los centros de negocios de MBDA con Select USA?

4/14/2

Trabajando con StartUps y Tech Hubs

  • Estrategias para aumentar y respaldar la base de clientes de empresas emergentes entre colegas
  • ¿Cómo puede MBDA asociarse con los recursos de campo en los Estados Unidos para ayudar a las empresas que son nuevas?
  • ¿Qué recursos están disponibles para ayudar a las nuevas empresas a participar en el comercio internacional?

4/28/22
Datos comerciales del Censo (https://usatrade.census.gov/)

  • ¿Cómo se pueden utilizar los datos del Censo para ayudar a las MBE a exportar?
  • ¿Cuáles son algunas de las herramientas que tiene el Censo sobre datos comerciales?
  • ¿Cómo está realizando el Censo el alcance a las comunidades desatendidas y subrepresentadas?

5/12/22
Protección de los derechos de propiedad intelectual (www.stopfakes.gov)

  • ¿Cómo pueden las MBE proteger su propiedad intelectual?
  • ¿Cómo pueden solicitar las MBE sus marcas registradas en mercados extranjeros?
  • ¿Qué es el Protocolo de Madrid?
  • ¿Qué recursos están disponibles en ITA y USPTO?
  • ¿Cómo pueden eliminar las empresas los artículos falsificados en las plataformas chinas?

5/26/22
Adherirse a las leyes de control de exportaciones de EE. UU. (https://bis.doc.gov/)

  • ¿Cuál es la lista de partes denegadas?
  • ¿Cómo sé si necesito permiso para exportar mi producto?
  • ¿Qué es una exportación considerada?
  • ¿Cómo obtener una licencia de exportación?

Si desea recibir un enlace para unirse a las capacitaciones, comuníquese con Terri Batch en Terri.Batch@trade.gov. Si lo solicita, le enviará una invitación a una reunión recurrente en su calendario para la capacitación de la plataforma WebEx. Los entrenamientos serán grabados y estarán disponibles para todos los participantes. Se hará un recordatorio de cortesía en la próxima reunión mensual de la Red Nacional de Acciones.

2022 International Trade Resource Training Schedule

/in /by

International Trade Resource Training

Last Updated: 1/5/22

MBDA has partnered with the International Trade Administration to develop a series of export training sessions that will start this Thursday, January 6th until the end of May, specifically for MBEs. The trainings will take place on the first and third Thursday of every month at 11am Eastern time. Each session will focus on a different topic of support that is available for companies seeking export assistance.

Bi-weekly trainings, 11am Eastern/8am Pacific via Webex Platform – 1 hour duration

1/6/22
Overview of International Trade Administration Structure
Client Counseling Best Practices: Working with ITA to assist MBDA clients:

  • For client services, when to engage with local USEAC?
  • For outreach programs, when to engage with local USEAC vs. overseas office vs. HQ?
  • How to engage with overseas offices?
  • What resources are available at HQ to use for client counseling?
  • How do you navigate Trade.gov website?
  • When can ITA or CS logo be used to co-promote activities?

 

1/20/22
Global Teams Program

  • What are the Global Teams and how do you engage with them?
  • How do you get on their mailing list/newsletter distribution?
  • E-Commerce Innovation Lab (https://www.trade.gov/ecommerce)
  • What is the E-Commerce Innovation Lab and how do you leverage the resources for client counseling?
  • TEPP Trade Event Partnership Program (https://www.trade.gov/tepp)

 

2/3/22
Trade Finance Resources:
ITA Office of Finance & Insurance
SBA STEP Program /Community Navigator Program

  • How to access and use STEP funds by state?
  • What is the Community Navigator Program and how do you utilize this to find MBE clients?
  • What trade finance tools does SBA have to help MBEs?
  • Ex-Im Bank MWOB Outreach Programs (https://www.exim.gov/about/special-initiatives/women-minority-owned)
  • What are Ex-Im Bank’s programs and how they decrease risk for international sales?

 

2/17/22
Trade Mission Submission Process

  • What is the process for certifying trade missions with the International Trade Administration?
  • How can you get support for any initiatives that you initiate with your center

Women’s Initiatives (https://www.trade.gov/womens-global-trade-empowerment)

  • What are some upcoming women’s initiatives for Women’s History Month?
  • What are some key partners that you ITA is working with to support women in international trade?

3/3/22

Introduction to TPCC (Trade Promotion Coordinating Committee) Agencies (https://www.trade.gov/tpcc)

  • When will the next TPCC training?
  • How do MBDA centers find contacts and interact with TPCC agencies?

International Development Resources

  • How are these resources relevant and useful to MBEs?
  • What role does their work play in diaspora communities?

US Agency For International Development https://www.usaid.gov/
International Development Finance Corporation https://www.dfc.gov/
Millennium Challenge Corporation https://www.mcc.gov/
USTDA (https://ustda.gov/ustda-special-initiative/making-global-local/)

  • How can MBEs engage with USTDA for reverse trade missions and feasibility studies for international projects?
  • What is the Making Global Local initiative?

3/17/22
Advocacy Center (https://www.trade.gov/advocacy)

Multi-lateral Development Banks (https://www.trade.gov/advocacy-liaisons-multilateral-development-banks)

  • How does the MBDA centers interact with the Advocacy Center?
  • How do MBDA centers find procurement opportunities for its clients?

3/31/22
Select USA (https://www.selectusa.gov)

  • What is Select USA and what role do they play in attracting foreign investment?
  • What is the annual conference?
  • Is there a role for MBDA Export Centers and Business centers to play with Select USA?

4/14/2

Working with StartUps & Tech Hubs

  • Peer-to-Peer Strategies for Growing and supporting Startup Client Base
  • How can MBDA partner with the US field to assist companies that are startups?
  • What resources are available to assist startups with engaging in international trade?

4/28/22
Census Trade Data (https://usatrade.census.gov/)

  • How can Census data be utilized to support MBEs in exporting?
  • What are some of the tools that Census have for trade data?
  • How is Census conducting outreach to underserved and underrepresented communities?

5/12/22
Protecting Intellectual Property Rights (www.stopfakes.gov)

  • How can MBEs protect their intellectual property?
  • How do MBEs file for trademarks in foreign markets?
  • What is the Madrid Protocol?
  • What resources are available from ITA and USPTO?
  • How do companies take fake/counterfeit items down on Chinese platforms?

5/26/22
Adhering to U.S. Export Control Laws (https://bis.doc.gov/)

  • What is the denied parties’ list?
  • How do I know if I need permission to export my product?
  • What is a deemed export?
  • How do I obtain an export license?

If you would like to receive a link to join the trainings, please reach out to Terri Batch at Terri.Batch@trade.gov. Upon request, she will send a reoccurring meeting invite on your calendar for the WebEx platform training. The trainings will be recorded and will be made available to all participants. A courtesy reminder will be made at the upcoming Monthly Meeting with the National Network of Equities.

La Agencia para el Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA) está permanentemente autorizada en Acuerdo de Infraestructura Bipartidista

/in /by

La Agencia para el Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA) está permanentemente autorizada en Acuerdo de Infraestructura Bipartidista
DModeste@mbda.gov
Lun, 11/15/2021 – 16:11

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Lunes 15 de noviembre de 2021
La aprobación del proyecto de ley asigna un subsecretario para supervisar a la agencia, ordena los servicios en las áreas rurales, proporciona autoridad para un nuevo programa de subvenciones para el desarrollo de negocios de minorías y crea asociaciones con HBCU e instituciones al servicio de las minorías.

[Washington, DC | 15 de noviembre de 2021] – Hoy, la Secretaria de Comercio de EE. UU., Gina M. Raimondo, se complace en anunciar que la Agencia para el Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA) del Departamento de Comercio de EE. UU. se vuelve permanente y se ampliará y elevará con la aprobación de esta legislación histórica. Esta acción permite a la agencia aumentar sus programas y llegar a los más de 9 millones de empresas propiedad de minorías en el país.

“El presidente Biden ha dejado en claro su compromiso no solo de reconstruir cómo eran las cosas antes del COVID-19, sino de reconstruir mejor y de manera más equitativa”, dijo la secretaria del Departamento de Comercio de EE. UU., Gina M. Raimondo. “La Minority Business Development Agency (MBDA) está lista para entrar en este momento histórico y aprovechar su éxito, porque reconocemos que el camino hacia la recuperación de Estados Unidos pasa por nuestra comunidad de empresas minoritarias. Convertir a la MBDA en una agencia estatutaria le proporciona la autoridad, fuerza laboral y los recursos necesarios para ayudar a nivelar el campo de juego en nombre de las empresas y empresarios minoritarios”.

“El Departamento de Comercio y la MBDA desempeñan un papel fundamental en la promoción del crecimiento y la competitividad de las empresas propiedad de minorías”, dijo el subsecretario del Departamento de Comercio de EE. UU., Don Graves. “Esta legislación es transformadora y significa una nueva era en el desarrollo empresarial de las minorías y el progreso para abordar las disparidades raciales de larga data en el acceso al capital, los contratos y los ecosistemas comerciales”.

“Creada por Orden Ejecutiva en 1969, la Minority Business Development Agency es la única agencia federal dedicada exclusivamente al crecimiento y la competitividad global de las empresas de minorías”, dijo Miguel Estién, Director Nacional Interino de Minority Business Development Agency. “La Ley de Desarrollo de Empresas Minoritarias de 2021 es una de las leyes más importantes que ha impactado a la comunidad empresarial minoritaria en los últimos 50 años. Espero poder ayudar a liderar la transformación de la Agencia en este momento crítico en la historia de nuestra nación”

El proyecto de ley amplía el alcance geográfico de la MBDA al autorizar la creación de oficinas regionales de la MBDA, centros de negocios rurales y aumentar la cantidad y el alcance de los programas existentes.

La Ley también:

Crea un Subsecretario de Comercio para el Desarrollo de Empresas Minoritarias designado por el presidente y confirmado por el Senado para dirigir la agencia.
Aumenta la capacidad de concesión de subvenciones de MBDA para asociarse con organizaciones comunitarias y nacionales sin fines de lucro dedicadas al desarrollo del sector público y privado, así como a la investigación.
Ordena la creación del Programa de Becas de Educación Empresarial Parren J. Mitchel para cultivar la próxima generación de empresarios minoritarios en los campus HBCU y MSI en todo el país.
Crea un consejo para asesorar al Subsecretario sobre el apoyo a las MBE; y
Autoriza al Subsecretario a coordinar los programas federales de MBE.

La MBDA informará sobre los hitos de implementación de la Ley de Desarrollo de Empresas Minoritarias de 2021 a través del sitio web, www.MBDA.gov.

Imprimir comunicado de prensa oficial

The Minority Business Development Agency is Permanently Authorized in Bipartisan Infrastructure Deal

/in /by

The Minority Business Development Agency is Permanently Authorized in Bipartisan Infrastructure Deal
DModeste@mbda.gov
Mon, 11/15/2021 – 16:11

FOR IMMEDIATE RELEASE
Monday, November 15, 2021
Bill’s passage assigns an Under Secretary to oversee the Agency, mandates services to rural areas, provides authorities for a new Minority Business Development Grant program and the creation of partnerships with HBCU’s and minority-serving institutions.

[Washington, DC | November 15, 2021] – Today, U.S. Secretary of Commerce Gina M. Raimondo is pleased to announce that the U.S. Department of Commerce Minority Business Development Agency (MBDA) is made permanent and will be expanded and elevated with the passage of this historic legislation. This action allows the agency to increase their programs and outreach to the Nation’s more than 9 million minority-owned businesses.

“President Biden has made clear his commitment to not just rebuilding to how things were before COVID-19, but to building back better and more equitably,” said U.S. Department of Commerce Secretary Gina M. Raimondo. “The Minority Business Development Agency is ready to step into this historic moment and build on its success – because we recognize that America’s road to recovery runs through our minority business community. Making MBDA a statutory Agency provides MBDA with the authorities, workforce and resources needed to help level the playing field on behalf of minority businesses and minority entrepreneurs.”

“The Department of Commerce and MBDA play a pivotal role in promoting the growth and competitiveness of minority-owned businesses,” said U.S. Department of Commerce Deputy Secretary Don Graves. “This legislation is transformative and signifies a new era in minority business development and progress toward addressing the long-standing racial disparities in access to capital, contracts, and business ecosystems.”

“Created by Executive Order in 1969, the Minority Business Development Agency is the only federal agency solely dedicated to the growth and global competitiveness of minority business enterprises,” said Miguel Estién, Acting National Director of the Minority Business Development Agency. “The Minority Business Development Act of 2021 is one of the most significant pieces of legislation impacting the minority business community in the last 50 years. I look forward to helping lead the Agency’s transformation at this critical juncture in our nation’s history.”

The bill expands the geographic reach of the MBDA by authorizing the creation of regional MBDA offices, rural business centers, and increasing the number and scope of existing programs.

The Act also:

Creates a presidentially appointed and Senate-confirmed Under Secretary of Commerce for Minority Business Development to lead the agency.
Increases the MBDA’s grant-making capacity to partner with community and national nonprofits engaged in private and public sector development as well as research.
Mandates the creation of the Parren J. Mitchel Entrepreneurship Education Grants Program to cultivate the next generation of minority entrepreneurs on the campuses HBCUs and MSIs across the Nation.
Creates a council to advise the Under Secretary on supporting MBEs; and
Authorizes the Under Secretary to coordinate federal MBE programs.

The MBDA will report on the implementation milestones of the Minority Business Development Act of 2021 through the website, www.MBDA.gov.

Print Official Press Release

Minority Business Development Agency (MBDA) publica informe sobre empresas y trabajadores en territorio indigena

/in /by

Minority Business Development Agency (MBDA) publica informe sobre empresas y trabajadores en territorio indigena
Minority Business Development Agency (MBDA) publica informe sobre empresas y trabajadores en territorio indigena
DModeste@mbda.gov
mar, 11/23/2021 – 10:02

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Martes, 23 de noviembre de 2021
Los hallazgos clave revelan la importancia de la infraestructura digital, el acceso a los mercados y una fuerza laboral capacitada, y el papel del autogobierno tribal en el desarrollo empresarial.

[Washington, DC | 23 de noviembre de 2021] – Hoy, la Agencia de Desarrollo de Negocios Minoritarios (MBDA) del Departamento de Comercio de EE. UU. publicó un informe titulado “Claves para desbloquear el desarrollo comercial en las Regiones Indígenas”. El informe es el resultado de un examen en profundidad de las características económicas de 166 tribus en comparación con la economía estadounidense más amplia, incluidas las áreas regionales y rurales. El informe afirma que una característica definitoria de la mayoría de las tierras tribales es la lejanía y que las claves para desbloquear la prosperidad son similares a las de otras comunidades rurales. Las entrevistas con líderes tribales, empresarios nativos y expertos en negocios revelan que las Regiones Indígenas también enfrentan oportunidades únicas de desarrollo comercial y desafíos relacionados con la soberanía tribal.

“Este informe arroja luz sobre las limitaciones actuales que deben abordarse para estimular el desarrollo empresarial y el crecimiento económico en las comunidades tribales”. dijo Miguel Estién, Director Nacional Interino de Minority Business Development Agency. “A pesar de los desafíos de larga data, las comunidades nativas están expandiendo el desarrollo comercial al sector manufacturero, los servicios profesionales y la energía renovable”.

“Claves para desbloquear el desarrollo empresarial en el territorio indígena” examina el impacto de la lejanía en la fuerza laboral y el desarrollo empresarial, la propiedad empresarial y el desempleo en tierras tribales. Las políticas que apunten a eliminar las barreras a los mercados y oportunidades fuera de la reserva inmediata deben ser una prioridad. Estas políticas pueden incluir, entre otras, la construcción de infraestructura digital en áreas tribales, el desarrollo de oportunidades de negocio en comercio electrónico y plataformas digitales, la capacitación y el desarrollo de la fuerza laboral, el aumento de las oportunidades de educación superior y la maximización de las oportunidades de contratos gubernamentales

Otros hallazgos interesantes incluyen:
La presencia de una gran instalación de juegos o un proyecto de recursos naturales no pueden por sí solos compensar las desventajas de la lejanía.
Los tres sectores con mayor potencial para crecer y aprovechar el acceso a mercados externos son la minería, en segundo lugar las artes, entretenimiento y recreación así como el sector administrativo de apoyo y gestión de residuos.
Los resultados también indican que, en igualdad de condiciones, el autoempleo es mayor en áreas que tienen más actividad económica, mientras que el empleo en los sectores de agricultura, construcción y manufactura en áreas de menor actividad económica así como el empleo en la administración pública y el gobierno.
Es necesario realizar un análisis más profundo de los diferentes tipos de contratos y pactos de autogobierno, así como su efecto en el desarrollo empresarial en el territorio indigena.

El informe, “Claves para desbloquear el desarrollo empresarial en el territorio indigena” está disponible en el sitio web de MBDA, www.MBDA.gov.

Imprimir comunicado de prensa oficial

Minority Business Development Agency Releases Report on Businesses and Workers in Indian Country

/in /by

Minority Business Development Agency Releases Report on Businesses and Workers in Indian Country
Minority Business Development Agency Releases Report on Businesses and Workers in Indian Country
DModeste@mbda.gov
Tue, 11/23/2021 – 10:02

FOR IMMEDIATE RELEASE
Tuesday, November 23, 2021
Key findings reveal importance of digital infrastructure, access to markets and a skilled workforce, and the role of Tribal self-governance in business development

[Washington, DC | November 23, 2021] – Today, the U.S. Department of Commerce Minority Business Development Agency (MBDA) released a report entitled, “Keys to Unlocking Business Development in Indian County.” The report is the result of an in-depth examination of economic characteristics across 166 tribes in comparison to the broader U.S. economy, including regional and rural areas. The report affirms that a defining feature of most tribal lands is remoteness and the keys to unlocking prosperity are similar to other rural communities. Interviews with Tribal leaders, Native entrepreneurs and business experts reveal Indian Country also faces unique business development opportunities and challenges related to tribal sovereignty.

“This report sheds light on current constraints that must be addressed to stimulate business development and economic growth in Tribal communities.” said Miguel Estién, Acting National Director of the Minority Business Development Agency. “Despite long-standing challenges, Native communities are expanding business development into the manufacturing sector, professional services, and renewable energy.”

“Keys to Unlocking Business Development in Indian Country” examines the impact of remoteness on workforce and business development, business ownership, and unemployment on tribal land. Policies that aim to eliminate barriers to markets and opportunities outside the immediate reservation should be a priority. These policies may include but are not limited to building out digital infrastructure in tribal areas, business capacity building in e-commerce and digital platforms, skills training and workforce development, increasing opportunities for higher education, and maximizing government contract opportunities.

Other interesting findings include:
The presence of a large gaming facility or natural resource project cannot alone make up for the disadvantages of remoteness.
Three sectors with the greatest potential to grow and take advantage of access to external markets are mining; arts, entertainment, and recreation; and administrative and support and waste management.
The results also indicate that, all else equal, self-employment is greater in areas that have more economic activity and employment in agriculture, construction, and manufacturing sectors, and less economic activity and employment in public administration and government.
There is a need for further in-depth analysis on the different types of self-governance contracts and compacts as well as their effect on business development in Indian Country.

The report, “Keys to Unlocking Business Development in Indian Country” is available on the MBDA website, www.MBDA.gov.

Print Official Press Release

Minority Business Development Agency (MBDA) otorga $ 3.9 millones para servir a la comunidad indígena

/in /by

Minority Business Development Agency (MBDA) otorga $ 3.9 millones para servir a la comunidad indígena
DModeste@mbda.gov
mar, 23/11/2021 – 10:13

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Martes, 23 de noviembre de 2021
Organizaciones tribales estatales y locales brindaran programas de capacitación, acceso a capital y desarrollo empresarial a empresarios nativos

WASHINGTON (23 de noviembre de 2021) — La Agencia de Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA) del Departamento de Comercio de EE. UU. otorgó $3,9 millones en fondos federales a trece (13) beneficiarios de subvenciones para establecer proyectos de MBDA para indígenas estadounidenses, nativos de Alaska y nativos de Hawái (AIANNH). Para apoyar el crecimiento empresarial tribal y nativo, los Proyectos AIANNH tienen como objetivo abordar una o más de tres iniciativas estratégicas: innovación y espíritu empresarial (por ejemplo, capacitaciones comerciales, incubadoras, entrenamiento); planificación estratégica (por ejemplo, desarrollo empresarial y económico); y/o proyectos transformadores (por ejemplo, asociaciones público-privadas centradas en infraestructura y banda ancha).

“Las empresas comerciales de minorías en las comunidades tribales son un componente crítico de la economía de los EE. UU.”, dijo el director nacional interino de MBDA, Miguel Estién. “Estos programas son inversiones en instituciones y organizaciones comunitarias que brindarán a los empresarios nativos la asistencia que necesitan para ser competitivos y hacer crecer sus negocios”.

Los Proyectos MBDA AIANNH son subvenciones de dos años, cada beneficiario recibe $300,000 por año. Los destinatarios incluyen:

Proyectos MBDA de indios americanos, nativos de Alaska y nativos de Hawái:

Alaska: Consejo Tribal de Cook Inlet, Inc.
Arizona: Cámara de Comercio Hispana de Arizona
Arizona: Centro Nacional para el Desarrollo de Empresas Indígenas Estadounidenses
California: asiático, inc. Montana: Corporación de Desarrollo de Nativos Americanos Montana: Colegio Salish Kootenai Oklahoma: Empresas rurales de Oklahoma, Inc. Oklahoma: Red Empresarial de Nativos Americanos de Oregón Oregón: Cámara de nativos americanos de Oregón Nuevo México: Southwest Business Development Consultants, LLC Nuevo México: Regentes de la Universidad Estatal de Nuevo México Míchigan: Sault Ste. Marie Tribu de indios Chippewa Washington: planificación intertribal del sur de Puget

Para obtener la información más reciente sobre los programas y anuncios de MBDA, visite www.MBDA.gov.

Imprimir comunicado de prensa oficial

Minority Business Development Agency Awards $3.9M to Serve Indigenous Community

/in /by

Minority Business Development Agency Awards $3.9M to Serve Indigenous Community
DModeste@mbda.gov
Tue, 11/23/2021 – 10:13

FOR IMMEDIATE RELEASE
Tuesday, November 23, 2021
State and local Tribal organizations to provide training programs, access to capital, and business development to Native entrepreneurs

WASHINGTON (November 23, 2021) — The U.S. Department of Commerce’s Minority Business Development Agency (MBDA) awarded $3.9 million in federal funding to thirteen (13) grant recipients to establish MBDA American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian (AIANNH) projects. To support Tribal and native business growth, the AIANNH Projects aim to address one or more of three strategic initiatives: innovation and entrepreneurship (e.g., business trainings, incubators, coaching); strategic planning (e.g., entrepreneurial and economic development); and/or transformative projects (e.g., infrastructure focused public-private partnerships, and broadband).

“Minority business enterprises in Tribal communities are a critical component of the U.S. economy,” said MBDA Acting National Director Miguel Estién. “These programs are investments in community institutions and organizations who will provide Native entrepreneurs with the assistance they need to be competitive and grow their businesses.”

The MBDA AIANNH Projects are two-year grants, each recipient receiving $300,000 per year. Recipients include:

MBDA American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian projects:

Alaska: Cook Inlet Tribal Council, Inc
Arizona: Arizona Hispanic Chamber of Commerce
Arizona: National Center for American Indian Enterprise Development
California: Asian, Inc
Montana: Native American Development Corporation
Montana: Salish Kootenai College
Oklahoma: Rural Enterprises of Oklahoma, Inc
Oklahoma: Oregon Native American Business Entrepreneurial Network
Oregon: Oregon Native American Chamber
New Mexico: Southwest Business Development Consultants, LLC
New Mexico: Regents of New Mexico State University
Michigan: Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians
Washington: South Puget Intertribal Planning

For the latest information on MBDA programs and announcements, please visit www.MBDA.gov.

Print Official Press Release